Hard to hear, I know, I didn't exactly give myself time to set up everything to look pretty, but in a nutshell, I was taking cover on a wall, and somehow levitated up the wall and glitched right into the roof, trapping me up there.
After a good hour and a half being stuck on this three part of you vs an army of bouncing backstabbing enemies, I ended up finding a way to even the odds by summoning an army of Treefolk to fight for me while I pussied out and stayed behind them and healed my treefolk from a safe distance.
BTW, if you didn't get where the reference came from, you need to re-watch LOTR :)